Književnik Nenad Šaponja predstavljao Srbiju povodom Svetskog dana poezije
u Rimu
Povodom Svetskog dana poezije, u okviru polugodišnjeg programa EUNIK-Rim,
21. marta 2025. godine u Mađarskom institutu u Rimu, petnaest evropskih
pesnika govorilo je svoju poeziju.
Srbiju je predstavljao Nenad Šaponja, književnik, direktor Kulturnog
centra Vojvodine „Miloš Crnjanskiˮ i predsednik Društva novosadskih
književnika (DNK), čije je pesme na italijanski prevela dr Mila Mihajlović.
Na pesničkoj večeri poeziju su govoriti i pesnici Markus Kohle (Austrija),
Maria Laleva (Bugarska), Petr Halmay (Češka), Astrid Haerens (Belgija), Lucianna
Argentino (Italija), Ramune Brundzaite (Litvanija), Marzanna Bogumila Kielar
(Poljska), Andreia C. Faria (Portugalija), Magda Carneci (Rumunija), Zuzana
Husarova (Slovačka), Chus Pato (Španija), Laura Accerboni (Švajcarska), Iryna
Tsilyk (Ukrajina), Gabor Lanczkor (Mađarska).
Reč je o veoma značajnom događaju za promociju stvaraoca i jezika navedenih
zemalja, te je poezija 15 pesnika bila predstavljena kako na maternjem, tako i na
italijanskom jeziku.
Istim povodom je 20. marta 2025. godine u svečanoj sali Ambasade Republike
Srbije u Rimu, predstavljena zbirka poezije „Novi duhovni most – Nuovo ponte
dello spiritoˮ (Novi Sad – Bari), koju je priredila i prevela na italijanski
jezik dr Mila Mihajlović. Specijalni gosti večeri bili su Nenad Šaponja,
čije su pesme prevedene na italijanski i objavljene u istoimenoj zbirci,
Sonja Damjanović, prvakinja drame Srpskog narodnog pozorišta u Novom
Sadu, i dr Mila Mihajlović, prevodilac i priređivač.
