Manifestacija
LETO NA TRGU GALERIJA 2026.
KULTURA na lepom plavom Dunavu
25. jun – 27. avgust 2026. godine
Trg galerija, Novi Sad
Tri muzejske ustanove na Trgu galerija u 2026. godini priređuju novo izdanje
Leta na Trgu galerija, manifestacije namenjene svim generacijama i osmišljene sa
željom da se u vrtovima muzeja tokom letnjih večeri prikažu bogati umetnički
sadržaji.
Pod tematskim okriljem KULTURA na lepom plavom Dunavu, u 2026. godini
raznovrstan program u vidu koncerata, performansa, plesa, predavanja, putopisa i
projekcija filmova na otvorenom, posvećen je promovisanju kulturnog, umetničkog i
prirodnog bogatstva Austrije.
Kao i svake godine, a posebno tokom leta, Trg galerija se ističe kao mesto
susreta, dijaloga i uživanja u kulturi, u srcu grada. Uz dobru atmosferu, kreativnu
energiju i odabrane učesnike, renomirane ličnosti iz sveta umetnosti, kulture i
nauke iz Srbije i Austrije, ugostiće sve ljubitelje ovog jedinstvenog doživljaja.
Manifestaciju Leto na Trgu galerija već petnaest godina realizuju Galerija
Matice srpske, Spomen-zbirka Pavla Beljanskog i Galerija likovne umetnosti poklon
zbirka Rajka Mamuzića u vrtovima muzeja, na Trgu galerija i u Parku skulptura.
Programi se odvijaju svakog četvrtka u 21.00 sat, od 25. juna do 27. avgusta, a ulaz na
sve događaje je besplatan.
Programi Leta na Trgu galerija 2026. su ostvareni u saradnji sa Ambasadom
Republike Austrije i Austrijskim kulturnim forumom, a realizaciju manifestacije
omogućili su Ministarstvo kulture Republike Srbije, Pokrajinski sekretarijat za
kulturu, javno informisanje i odnose sa verskim zajednicima i Uprava za kulturu
Grada Novog Sada.
PROGRAM
Četvrtak, 25. jun, 21 sat, zajednički vrt GMS i SZPB
Performans Arahne – Ansambl Sinestetik projekt, Beč
Nika Bauman, flauta, Ana Barbara Bonato, ples, Ana Marković, menadžer
Na svečanom otvaranju manifestacije nastupiće interdisciplinarni ansambl
Synesthetic Project iz Beča koga čine muzičari, plesači, animatori i videografi
oblikovani u specifične formacije u zavisnosti od projekta koji se prikazuje. Kroz
interakciju muzike, plesa i videa, umetnici istražuju koncepte i pričaju priče o
različitosti, razumevanju, toleranciji, komunikaciji, međusobnom davanju i primanju,
sa ciljem da se stvori svet u kome se slavi raznolikost i gde se umetnici i publika
susreću u reinterpretaciji svoje kreativnosti.
Na prvom ovogodišnjem programu publika će imati priliku da uživa u muzičko-
pozorišnom komadu Arahne koji je inspirisan ženskom povezanošću, tradicijom i
ritualima koji okružuju ženstvenost. Zasnovan je na starogrčkoj priči o Arahni,
tkalji koja je kažnjena zbog prkosa vlastima i pretvorena u pauka. Izvođači prepliću
muziku, pokret i instalaciju u izmišljenom ritualu koji odaje počast ženstvenosti,
sestrinstvu, povezanosti i transformaciji. Delo je izvedeno na međunarodnim
festivalima u različitim sastavima, a u Novom Sadu će ga interpretirati duo sastav
koga čine flautistkinja Nika Bauman i plesačica Ana Barbara Bonato.
Četvrtak, 2. jul, 21 sat, zajednički vrt GMS i SZPB
Veče austrijskog filma Spavati sa tigrom (2024)
Reditelj: Anja Salomonovic
Spavati sa tigrom je autobiografski umetničko-dokumentarni film o austrijskoj
slikarki Mariji Lasnig – darovitom detetu, napuštenoj ćerki, odlučnoj ženi,
usamljenoj umetnici, istraživaču unutrašnjih svetova, proslavljenoj slikarki, koji
govori o njenoj borbi u svetu umetnosti kojim dominiraju muškarci, i o potrazi za
sopstvenim umetničkim izrazom. Igra je uvek ista glumica Birgit Minihmajer bez
obzira da li u sceni ima 6, 14, 64 ili 94 godine, menjajući strkturu filma od
biografskog ka poetskom i obrađujući ideju da ljudska duša, bez obzira na godine,
uvek ostaje ista.
Četvrtak 9. jul, 21 sat, zajednički vrt GMS i SZPB
Predavanje Umetničko-istorijski muzej u Beču nekada i sad
Dr Dženifer Slivka i dr Mateus Majer
Dr Dženifer Slivka, direktorka Galerije slika Umetničko-istorijskog muzeja u Beču,
prikazaće istoriju jednog od najstarijih i najpoznatijih muzeja u Evropi,
reinterpretaciju kolekcije u savremenom momentu, kao i pravce budućeg razvoja i
novih projekata, dok će njen kolega, dr Mateus Majer, kustos i autor aktuelne izložbe
o italijanskim slikarima Đovaniju Antoniju Kanaletu i Bernardu Belotu,
predstaviti ovu izložbu iz svog ugla.
Četvrtak 16. jul, 21 sat, zajednički vrt GMS i SZPB
Austrija kroz igru i znanje
Kviz veče sa Branimirom Arsićem
Tradicija održavanja ekipnog kviza u duhu popularnih pab kvizova nastavlja se i ove
godine, a tema će biti posvećena Austriji – njenoj kulturi, istoriji i savremenom
stvaralaštvu. Takmičari će imati priliku da pokažu znanje iz filma, muzike,
književnosti, likovne umetnosti, gastronomije, sporta, od bečke klasike i carskog
nasleđa do savremene pop-kulture. Najuspešnije ekipe očekuju vredne nagrade.
Okupite tim od četiri do pet članova i prijavite se putem formulara:
https://forms.gle/KbmYbPkhyVh4gzH27
Četvrtak, 23. jul, 21 sat, zajednički vrt GMS i SZPB
Putopis Razglednica iz srca Evrope: Alpi, putovanje kroz zaštićene prirodne
predele
Prof. dr Vladimir Stojanović, Departman za geografiju, turizam i
hotelijerstvo PMF UNS
Lični doživljaj Alpa i njihovih prirodnih i kulturnih lepota, oblikovan tokom
boravka u zaštićenim prirodnim dobrima, predstaviće prof. dr Vladimir
Stojanović. Kao rezultat procesa nabiranja Zemljine kore započetog pre oko šezdeset
pet miliona godina, Alpi predstavljaju džinovski planinski masiv u srcu Evrope.
Osvajajući njihove doline i planinske prevoje, putnik shvata da se nalazi u prostoru
izuzetne prirodne i kulturne raznovrsnosti. Iako je prva asocijacija na Alpe zimska
idila, letnji meseci su idealno vreme za upoznavanje njihove prave lepote.
Četvrtak, 30. jul, 21 sat, zajednički vrt GMS i SZPB
Predavanje Poslastičarnica: slatki valcer na lepom plavom Dunavu
Dr Tamara Ognjević, Artis centar, Beograd
Prateći Dunav, priča dr Tamare Ognjević nas vodi u Beč i Peštu u vreme
industrijske revolucije, stvaranja velikih evropskih gradova u 19. i početkom 20.
veka i novih kulturnih potreba. Istražujući istoriju poslastica i uticaj koji će ova
dva značajna centra izvršiti na Novi Sad i Beograd, zavirujemo u ateljee slavnih
majstora kista i varjače, kao i u onaj ženski deo povesti: u vreme kreiranja
ekskluzivnih slatkiša za popularne ličnosti, naročite estetike u njihovom
reklamiranju, ali i poslastičarnice kao integralnog prostora urbane topografije i
ženske emancipacije.
Četvrtak, 6. avgust, 21 sat, vrt GLURM
Veče austrijskog filma Sanjani (2016)
Režija: Rut Bekerman
U središtu pažnje ovog filma su čuveni austrijski pesnik Paul Celan i pesnikinja
Ingeborg Bahman, koji su se upoznali u posleratnom Beču. Njihova dramatična
prepiska čini tekstualnu osnovu filma. Dvoje mladih glumaca sreću se u studiju za
snimanje kako bi je čitali, a burne emocije bliskosti i udaljenosti, fascinacije i
straha potpuno ih obuzimaju. Istovremeno, oni uživaju u međusobnom društvu dok se
prepiru, puše i razgovaraju o svakodnevnim temama. Suština ovog filma leži u tački
gde se susreću granice jučerašnje, današnje i sutrašnje ljubavi.
Četvrtak, 13. avgust, 21 sat, zajednički vrt GMS i SZPB
Koncert Dinamika Music
Dinamika Music, električni gudački sastav sa DJ-em, klasičnim muzičkim temama daje
savremeni ritam. Čine ga: Katarina Ranić (tvorac, prva violina i autor violinskih
aranžmana), Marija Mitrović, Katarina Miletić, Tijana Stojiljković (violine),
Filip Đukić, Veljko Ličina (DJ-evi). Akademski muzičari školovani u zemlji i
inostranstvu, nastupali su u prestižnim orkestrima, predavali na visokim
muzičkim školama i sarađivali sa imenima poput Zubina Mehte, a za nas će izvesti
dela kompozitora iz Austrije i zemalja centralne Evrope, spajajući virtuoznost sa
modernom produkcijom.
Četvrtak, 20. avgust, 21 sat, vrt GLURM
Predavanje Vojvodina na vojnim kartama Habsburške monarhije
Prof. dr Mlađen Jovanović, Departman za geografiju, turizam i hotelijerstvo
PMF UNS
U periodu vladavina od Marije Terezije do Franca Jozefa I, topografske karte
teritorije Vojvodine predstavljale su vojne tajne Habsburške monarhije, a danas ih
posmatramo kao istorijski dokument. One sadrže mnogo više od onoga što je na njima
ucrtano, kao što su saznanja o procesima koji su se odvijali na ovim prostorima od
17. do 19. veka: promene klime, vegetacije, izgradnja naselja i migracije
stanovništva. Ručno crtane i bojene, one nose i umetničku vrednost i predstavljaju
izuzetno važne primerke istorijske kartografije.
Četvrtak, 27. avgust, 21 sat, vrt GLURM
Plesno veče Valcer – ples bečkog dvora na Trgu galerija
Plesni klub Fiesta
Završetak Leta na Trgu galerija obeležićemo časom valcera, omiljenog plesa bečkih
dvorova. Ovaj elegantan i graciozan ples je simbol balova, proslava i svečanosti.
Nastao je u 17. veku od austrijskih narodnih igara, a vek kasnije postao je masovno
prihvaćen od strane plemstva. Članovi plesnog kluba Fiesta iz Novog Sada će
publici predstaviti njegove osnovne odlike: igrajući valcer, plesači se kreću u
tročetvrtinskom taktu uz naglašene okrete; to je igra koja ne iziskuje samo poznavanje
tehnike već i povezanost i poverenje među partnerima.
