Projekcija dokumentarnog filma
POVRATAK NA KANAL CRVENE ZASTAVE
subota, 14. jun, 19.30
Kulturna stanica Svilara
U okviru kulturne razmene Srbije i Kine, u subotu, 14. juna sa početkom u 19.30
časova, održaće se projekcija dokumentarnog filma “Povratak na kanal Crvene
zastave”.
Nakon završetka filma, publici će se obratiti reditelj, gospodin Čen Hong.
POVRATAK NA KANAL CRVENE ZASTAVE
dugometražni dokumentarni film
trajanje: 85min
Režija: Čen Hong
Producent: Li Sjaovei
Jezik dijaloga: kineski, engleski, francuski
Titlovano na engleski jezik
Sinopsis:
Vraćajući se na mesto izgradnje kanala Crvene zastave u okrugu Lin (današnji
grad Lindžou) u provinciji Henan tokom 1960-ih, ovaj dokumentarni film
rekonstruiše čudo stvaranja ove „veštačke nebeske reke“ kroz usmena
svedočenja prvobitnih graditelja, povratke mladih inženjera i tumačenja
stručnjaka za vodoprivredu.
Upoređujući ga sa savremenim projektom prenosa vode sa juga na sever Kine,
film istražuje nova značenja duha predanog rada u kontekstu oživljavanja sela
i ekološkog upravljanja.
_______
Kanal Crvene zastave je kanal za navodnjavanje koji prolazi kroz 42 tunela i prati
obronke planine Taihang. Glavni kanal je dug 71 kilometar i građen je 1960-ih
godina. Glavni tok završen je 1965. godine. Kompletan rad obavljen je ručno.
Kanal Crvene zastave smatran je velikim dostignućem kineskih radnika 1960-ih
godina i služi kao primer onoga što se može postići radničkom inicijativom i
masovnim angažovanjem naroda.
KANTONSKA OPERA
nedelja, 15. jun, 19.00
Kulturna stanica Svilara
U okviru kulturne razmene Kine i Srbije, novosadska publika imaće ekskluzivnu
priliku da uživa u nesvakidašnjem umetničkom događaju, tradicionalnoj kineskoj
KANTONSKOJ OPERI, koja će biti izvedena u nedelju, 15. juna, u Kulturnoj stanici
Svilara, sa početkom u 19 časova.
Pod pokroviteljstvom Saveza književnih i umetničkih udruženja Kine i Ambasade
Narodne Republike Kine u Srbiji, ovaj izuzetan događaj zajednički priređuju Kineska
pozorišna asocijacija i Kineski kulturni centar u Beogradu, a sa posebnom
posvećenošću ga predstavlja Kantonska operska trupa iz Guangdžoua.
U središtu večeri nalazi se Kantonska opera, dragoceno kulturno nasleđe koje se nalazi na
Uneskovoj listi nematerijalne baštine. Publika će imati priliku da uživa u operama koji
oslikavaju suštinsku lepotu kineske opere – od kultnih scena kao što su Opsada doline,
Borbene veštine Kantonške opere, dirljive ljubavne priče Princeza cveta, plesa sa dugim
rukavima Elegancija Kantonske opere, pa sve do klasičnog dela Priča o mirisnom
štapiću.
Muzičku dimenziju događaja upotpuniće tradicionalne kantonske melodije, kao što su
Prolećni galop ka predgrađu, Mesec iznad reke u prolećnoj noći i Grom u suši, koje
prenose jedinstveni duh Lingnan kulture.
U performasu će nastupiti istaknuti umetnici, među kojima je i Li Đijaji, dobitnica prestižne
nagrade „Šljivin cvet“ za kinesko pozorište. Kantonska opera spaja tradicionalne umetničke
forme poput borilačkih veština, plesa i muzike, uz snažnu poruku filozofske mudrosti
„harmonije i suživota“ i savremene kreativne energije kineske kulture.
Ulaz je slobodan, ali je zbog velikog interesovanja, a ograničenog broja mesta, obavezna
prijava dolaska na mejl svilara@kulturnestanice.rs.
